新た な 研究 に よる と , アラビア 半島 は かつて は 青々 と し て おり , 初期 の 人間 の 渡り の ルート を 支え て い まし た。 New study shows Arabian Peninsula was once lush, supporting early human migration routes.

ネイチャーが発表した新しい調査により,かつてはアラビア半島が「グリーン・アラビア」理論を支持し,過去8百万年間に,緑に彩り豊かな地域であったことが明らかになった. A new study published in Nature reveals that the Arabian Peninsula was once a lush, green region over the past eight million years, supporting the "Green Arabia" theory. この 発見 は , 洞窟 の 石碑 の データ に 基づい て おり , 現在 は 砂漠 に なっ て いる この 地域 が 初期 の 人間 や 動物 の 移動 路 と なっ て いる こと を 示し て い ます。 This finding is based on cave stalagmite data and indicates that the area, now desert, provided migration routes for early humans and animals. この研究によると 湿気期は 古代の生物がアフリカとアジアを移動するのに 適した条件を作り出し その地域の乾燥という 過去の考えに 異議を唱えたのです The study suggests that humid periods created favorable conditions for ancient species to move between Africa and Asia, challenging previous views of the region's aridity.