メーン 州 の 病院 は 深刻 な 経済 的 緊張 に 直面 し , 政府 の 援助 なし に サービス 費 を 削減 する 危険 を 冒し て い ます。 Maine hospitals face severe financial strains, risking service cuts without government help.

メーン州の病院は過酷な財政危機に直面している。 余白と債務の運用のため、国内で最悪の状況に置かれている。 Maine's hospitals are facing severe financial strains, ranking among the worst in the nation for operating margins and debt. メーンヘール・メディカル・センターやノーザン・ライト・イースト・メディカル・メディカル・センターを含む大型病院は,低利益と著しい債務を有しており,一方,小さな田舎の病院はより良くなっているものの,老朽化のインフラと闘っている. Larger hospitals, including MaineHealth Maine Medical Center and Northern Light Eastern Maine Medical Center, have low profitability and significant debt, while smaller rural hospitals, though better off, still struggle with aging infrastructure. メイン州病院協会は 政府の介入なしには サービスが 削減される可能性があると警告しています The Maine Hospital Association warns of potential service cuts without government intervention.