イスラエル の 軍事 評論 家 たち は , 5 万 人 を 超える 死者 が 出る に つれ , ガザ 紛争 は 終わっ て ほしい と 訴え て い ます。
Israeli military critics call for Gaza conflict end as death toll exceeds 50,000.
イスラエル空軍の 予備役兵や引退兵数百人が ガザ紛争の終結と 人質の解放を呼びかけました 戦争は政治的利益に 役立つと主張しています
Hundreds of Israeli Air Force reservists and retirees called for an end to the Gaza conflict and the release of hostages, arguing the war serves political interests.
イスラエル当局者は,この手紙に署名した現役予備兵を退役させ,軍を弱体化させていると非難した.
Israeli officials dismissed active reservists who signed the letter, labeling them as weakening the military.
ガザの死者数は5万人を超えており,国連や国際機関は人道危機に対処する停戦を呼びかけている.
The Gaza death toll has surpassed 50,000, with the UN and international bodies calling for a ceasefire to address the humanitarian crisis.
イスラエル軍は、バッファゾーンを形成する民間基盤を組織的に破壊し、専門家は国際法に違反しているとしている。
The Israeli military has been criticized for systematically destroying civilian infrastructure to create a buffer zone, which experts say violates international law.