インドの裁判所は,人間の歯が「危険兵器」ではない,噛む事件で女性を起訴する. Indian court rules human teeth aren't "dangerous weapons," acquits woman in biting case.

ボンベイ高裁判所は,インド法の下では,人間の歯は"危険兵器"に値しないと判決し,その女性が噛んだとされる義姉に対して訴訟を提起した. The Bombay High Court has quashed a case against a woman's sister-in-law who allegedly bit her, ruling that human teeth do not qualify as "dangerous weapons" under Indian law. 裁判所は傷害が未成年で,"単純な傷"と分類されていると指摘した. The court noted the injury was minor, classified as "simple hurt." この 判決 は , 人間 の かみ傷 事件 が どの よう に 法的 に 指定 さ れ て いる か に 影響 し , それ ほど 深刻 で は ない “重傷 ” と , 危険 な 武器 に よる より 重い 傷害 と を 区別 し て い ます。 This decision affects how human bite incidents are legally categorized, distinguishing between less serious "hurt" and more severe injuries caused by dangerous weapons.