イリノイ 州 最高 裁判 所 は , 遅滞 の ため に 共和党 が 議会 地図 に 挑戦 する の を 拒否 し ます。
Illinois Supreme Court rejects Republican challenge to legislative maps due to late filing.
イリノイ州最高裁判所は,2021年の国会図に異議を申し立てる共和党議員による訴訟を却下し,遅滞の請求があったことを訴えた.
The Illinois Supreme Court has rejected a lawsuit by House Republicans challenging the state's 2021 legislative maps, citing that it was filed too late.
共和党は 民主党に有利に 地図を改造したと主張したが 裁判所は 早くも 訴訟を起こせると言った
Republicans argued the maps were gerrymandered to favor Democrats, but the court said they could have brought the case earlier.
この判決は,現行の地図を一定に保っているが,この判決は,独立行政委員会に対し,将来の地図を描くよう求めている共和党員の後退である.
This ruling, which keeps the current maps in place, is a setback for Republicans who are pushing for independent commissions to draw future maps.