香港国際アカペラフェスティバルが終了し,20以上のボーカルグループが参加し,4000人の観客が集まった.
The Hong Kong International a cappella Festival concluded, featuring over 20 vocal groups and drawing 4,000 spectators.
香港国際アカペラフェスティバルは9日間のイベントを終了し,世界中の20以上のボーカルグループが参加し,4,000人以上の観客が国際アカペラエクストラヴァガンザに集まった.
The Hong Kong International a cappella Festival concluded its nine-day event with over 20 vocal groups from around the world, drawing more than 4,000 spectators to the International a cappella Extravaganza.
イタリアのレベル・ビットや アメリカのタフツ・ベルゼブズなどの有名なバンドは 香港のグループと共に演奏した.
Renowned ensembles like Italy's Rebel Bit and the U.S.'s Tufts Beelzebubs performed alongside local Hong Kong groups.
2008年以降,このフェスティバルは学校におけるカプラールを推進し,香港の国際文化交流における役割を強調している.
Since 2008, the festival has promoted a cappella in schools and highlighted Hong Kong's role in international cultural exchange.