HHSは,健康上の危険のため,公的水中でフッ化物に関するCDCの勧告を停止することを計画している. HHS plans to halt CDC's recommendation for fluoride in public water due to health risk concerns.

米国 厚生労働大臣のロバート・F・ケネディ・ジュニアは,全国の公共水系に流布の勧告をやめさせるようCDCを指揮する. The U.S. Health and Human Services Secretary, Robert F. Kennedy Jr., plans to direct the CDC to stop recommending fluoridation in public water systems across the country. この動きはHHSとEPAが,潜在的な健康リスクに関する懸念により,飲用水にフッ素の勧告を再発する決定をたどる. This move follows the HHS and EPA's decision to reassess fluoride recommendations in drinking water due to concerns about potential health risks. フロリデーションは長い間、虫歯を予防するための重要な公衆衛生対策と考えられてきましたが、最近の精査により、この潜在的な政策転換がもたらされました。 Fluoridation has long been considered a key public health measure to prevent tooth decay, but recent scrutiny has led to this potential policy shift.