厚生省はシドニーのノーザンビーチ病院を,財政の緊張や国民の抗議の渦中に,公衆の支配に返還することを提案している. Healthscope proposes returning Sydney's Northern Beaches Hospital to public control amid financial strain and public outcry.

シドニーのノーザンビーチ病院の私的オペレーターであるヘルススコープは,児童の死後の財政問題や公的圧力により,病院を公共管理に返還することを提案している. Healthscope, the private operator of Sydney's Northern Beaches Hospital, proposes returning the hospital to public control due to financial issues and public pressure following a child's death. 488本床の病院は,今後の議論の中で継続する. The 488-bed hospital will continue operating during discussions about its future. NSW政府は急性病院の公益パートナーシップに反対している。 また宝士のダニエル・モクハイは,健康診断官は利益を期待してはならないと示唆している。 The NSW government opposes public-private partnerships for acute hospitals, and Treasurer Daniel Mookhey suggests Healthscope should not expect a profit. 2018年に2つの小さな公共施設を置き換えた病院は,2038年までヘルススクープの管理下にあった. The hospital, which replaced two smaller public facilities in 2018, was due to be under Healthscope's management until 2038.