米国 の 食品 銀行 , 特に ニューヨーク , テキサス , カリフォルニア など に は , 連邦 的 な 削減 と 供給 問題 が あり ます。 Federal cuts and supply issues strain U.S. food banks, especially in New York, Texas, and California.

米国 全土 の 食糧 銀行 は , 連邦 の 削減 や 食糧 不足 の ため に 奮闘 し て い ます。 Food banks across the U.S. are struggling due to federal cuts and supply disruptions. ニューヨーク 市 で は , USDA の 食糧 配達 が いつ まで も 停止 さ れ て おり , すでに 高い 需要 に 影響 を 与え て い ます。 In New York City, a 2.5 million pound USDA food delivery has been indefinitely paused, impacting already high demand. テキサス 州 と カリフォルニア 州 の 食糧 銀行 も 同様 の 問題 を 報告 し て おり , 食糧 の 注文 を 減らす ため の 連邦 資金 や 物資 の 削減 , また 地元 の 資源 に 対する 圧力 の 増大 を もたらし て い ます。 Texas and California food banks report similar issues, with cuts to federal funding and supplies leading to reduced food orders and increased pressure on local resources. こう し た 状況 は , 予算 上 の 制限 の 中 で 困っ て いる 人 たち に 食物 を 供給 し , 不 安定 な もの を 供給 する こと が ますます 難しく なっ て いる こと を 際立た せ て い ます。 The situation highlights the growing challenge of feeding those in need amid budget constraints and supply uncertainties.