電力需要の増大に適応するため,再生可能エネルギーと電力資産を統合するために,EquinorはPower PWRを立ち上げました.
Equinor launches Power PWR to unify renewables and power assets, adapting to growing electricity demand.
ノルウェーのエネルギー会社エクアノンは、再生可能エネルギーと柔軟性のある電力資産を組み合わせて新しい事業ユニットを作成し、成長中の電力市場におけるその位置を強化することを目指す.
Equinor, a Norwegian energy firm, is creating a new business unit called Power PWR to combine its renewables and flexible power assets, aiming to strengthen its position in the growing power market.
ヘルゲ・ホーガン氏が率いるこの事業は,海上と陸上での風力発電プロジェクト,太陽光発電,エネルギー貯蔵を統合し,ネットワークの安定性を確保し,価値創造を高める.
Led by Helge Haugane, the unit will integrate offshore and onshore wind projects, solar, and energy storage to ensure grid stability and increase value creation.
Equinorは、電化,AI,データセンターから電力需要の増加に適応する上で、この動きが重要なものであるとみなしている。
Equinor sees this move as crucial for adapting to rising electricity demand from electrification, AI, and data centers.