オーストラリア の 医師 たち は , 給料 や 安全 に 関する 心配 の ため に 手術 や 診療 所 を 中止 し ます。
Doctors in Australia strike, canceling surgeries and clinics over pay and safety concerns.
オーストラリアのニューサウスウェールズ州では医師がストライキを行い, 賃金や労働条件の改善を要求しており, スタッフ不足と長時間労働により 患者のケアと安全が危険にさらされていると主張しています.
Doctors in New South Wales, Australia, are on strike to demand better pay and working conditions, claiming patient care and safety are at risk due to understaffing and long hours.
600以上の手術が中止され,72時間のストライキ中に4000人の外来患者診療所が閉鎖された.
Over 600 surgeries were canceled and 4,000 outpatient clinics closed during the 72-hour strike.
32の病院の医師は 30%の賃金増や 安全な労働時間を求めています 彼らの給料は他の州よりも遅れており 才能の流出につながると主張しています
The doctors, from 32 hospitals, seek a 30% pay increase and safer working hours, arguing that their pay lags behind other states, leading to a talent drain.
このストライキは,医療資源と環境の改善のための継続的な奮闘を強調する.
The strike highlights the ongoing struggle for improved healthcare resources and conditions.