労働党のリーダーであるケイア・スターマー氏は 障害者への福祉の削減案に反発した. UK Labour leader Keir Starmer faces backlash over proposed welfare cuts affecting disabled individuals.

労働党のリーダーであるキーア・スターマー氏は,提案された福祉削減について批判に直面し,サラ・オーウェン議員は,73万人の障害者が年間3,000ポンドを失うかもしれないという懸念を強調した. Labour leader Keir Starmer faced criticism over proposed welfare cuts, with MP Sarah Owen highlighting concerns that 730,000 disabled individuals could lose £3,000 annually. Starmerは,OBRの分析が不適格だったと主張するため,削減により行動変化の可能性をファクト化しないため,予算責任局(OBR)を批判した. Starmer criticized the Office for Budget Responsibility (OBR) for not factoring in potential behavioral changes due to the cuts, arguing the OBR's analysis was imprecise. 「就業支援」政策は,仕事への支援の増加を目指すが,その効力や貧困の増加の可能性に疑問を呈する. The 'Pathways to Work' policy, which aims to support more people into work, faces skepticism over its effectiveness and potential to increase poverty. スターマーは議員の投票を拒んだが、投票前に改革をサポートする証拠が見られるだろう。 Starmer refused to guarantee MPs will see evidence supporting the reforms before voting.