2031年までに経済を刺激し,雇用を創出することを目指して,英国はベッドフォードシャーにユニバーサルテーマパークを建設する. UK to build Universal theme park in Bedfordshire, aiming to boost economy and create jobs by 2031.

イギリス政府は2031年に開設されるビッドフォードシャーに世界テーマパークを建設することを合意した. The UK government has agreed to build a Universal theme park in Bedfordshire, set to open in 2031. 毎年850万人が訪れると見込まれる476-Acreサイトには500室のホテルと小売店の施設を含む. Expected to attract 8.5 million visitors annually, the 476-acre site will include a 500-room hotel and retail complex. 2055年までにはイギリス経済の約5000億ポンドの生産を目指すとともに,建設中に2万の雇用を創出し,また8000の恒久的な職を創出することを目的としている. By 2055, it aims to generate nearly £50 billion for the UK economy, creating 20,000 jobs during construction and 8,000 permanent positions. 政府は,この事業を支援するためのインフラと輸送に投資する. The government will invest in infrastructure and transport to support the project.