最高裁判所はトランプが、1798年以降のベネズエラ移民の移送を許可し、ニューヨークの銃器法を擁護する。 Supreme Court allows Trump to deport Venezuelan migrants under 1798 act, upholds NY gun law.

米国最高裁判所はトランプ大統領に1798年の外国人敵法を使って ギャングのメンバーとして疑われるベネズエラ人移民を強制送還することを許可した.ただし,裁判所の審理に"合理的な時間"を与えればよい. The U.S. Supreme Court has allowed President Trump to use the 1798 Alien Enemies Act to deport Venezuelan migrants suspected of gang membership, provided they are given "reasonable time" for court hearings. 裁判所はまた,拳銃許可に"道徳的性格"を要するニューヨークの法律の見直しを拒み,同法は"鈍感"な地域での武器禁止を主張した. The court also declined to review a New York law requiring "good moral character" for handgun permits, upholding the state's ban on weapons in "sensitive" areas. DC 回路裁判所はトランプによって解雇された連邦労働官2人を復職させた。 副大統領のショーシャナ・チャットフィールドはNATOの役割から解雇された。 The DC Circuit Court reinstated two federal labor officials fired by Trump, and Vice Adm. Shoshana Chatfield was fired from her NATO role. ガザの発砲事件におけるイスラエルの主張に新しい証拠が矛盾し、連邦資金の削減により、発疹発生反応が阻害されている。 New evidence contradicts Israeli claims in the Gaza shooting incident, and federal funding cuts have hindered the measles outbreak response.