"スティーブン・ソンドハイムの古い友人"のブロードウェイ・リビュー・プレミアで 彼の音楽をスター・俳優たちと一緒に祝います
"Stephen Sondheim's Old Friends" Broadway revue premieres, celebrating his music with star actors.
ブロードウェイのミュージカルレビュー「スティーブン・ソンドハイムのオールドフレンズ」は、バーナデット・ピーターズやレア・サロンガなどのスターが勢ぞろいしたキャストで故作曲家の作品を祝います。
"Stephen Sondheim's Old Friends," a Broadway musical revue, celebrates the work of the late composer with a star-studded cast including Bernadette Peters and Lea Salonga.
ソンドハイムのショーから約40曲を収録した この作品はロンドンで初演され,現在はニューヨークで開幕しました
Featuring around 40 songs from Sondheim's shows, the production premiered in London and has now opened in New York.
批評 家 たち は その 演奏 や 音楽 の 方向づけ を 称賛 し , それ が 聴衆 に とっ て 感情 的 に 圧倒 的 な もの に なる か も しれ ない と 言う 人 も い ます。
Critics praise the performances and music direction, with some suggesting it might be emotionally overwhelming for audiences.
マシュー・ボーン監督のこのショーには,よく知られたソンドハイム作品と,あまり知られていない曲が含まれ,彼の音楽遺産に敬意を表しています.
The show, directed by Matthew Bourne, includes both well-known and lesser-known Sondheim pieces, offering a tribute to his musical legacy.