スリランカとモルディブはインドとの絆を深め、米国の中国緊張の中で経済安定を図っている。 Sri Lanka and the Maldives are deepening ties with India to seek economic stability amid US-China tensions.

スリランカとモルディブは中国を巡るインドとの関係を強化し、経済安定と戦略的連携を求めている。 Sri Lanka and the Maldives are strengthening ties with India over China, seeking economic stability and strategic partnerships. スリランカ は , 経済 危機 に 見舞わ れ て いる 間 に 40 億 ドル ( 約 4 兆 円 ) の 救援 物資 を 含む インド から 大きな 支持 を 受け て き まし た。 Sri Lanka has received significant support from India, including a $4 billion aid package during its economic crisis. マルディブはインドを主要な同盟国として見ている. The Maldives views India as a primary ally. これらの動きはアメリカ-中国緊張が高まっている中で,スリランカは国際関係を多様化させる必要がある. These moves come amid rising US-China tensions and Sri Lanka's need to diversify its international relations. 過去の経済混乱にもかかわらず、スリランカの新政府は、インドが重要な役割を果たすとともに、地域協力と経済回復に重点を置いている。 Despite past economic turmoil, Sri Lanka's new government is focusing on closer regional cooperation and economic recovery, with India playing a key role.