スノーボードのケンドール・ウィラードは 凍てついた道を落ちた後 シュガーローフ山で死亡した Snowboarder Kendall Willard died at Sugarloaf Mountain after falling on a closed, icy trail.

63歳のスノーボード選手,キングフィールドのケンドール・ウィラードは,チェアリフトから落ちたものを取り戻そうとした後に,シュガーロフ山で死亡した. A 63-year-old snowboarder, Kendall Willard of Kingfield, died at Sugarloaf Mountain after attempting to retrieve an item dropped from a chairlift. 威廉は 閉ざされた氷の道を進み 足が落ちて 木に滑ってしまいました Willard ventured onto a closed, icy trail and slid into trees after losing his footing. 当初スキー事故と誤認されたシュガーローフ山は,その後情報の訂正を行い,ウィラードの家族に哀悼の意を表明した. Initially misreported as a skiing accident, Sugarloaf Mountain has since corrected the information and extended condolences to Willard's family.