ロックアイランド警察は モーテルで発見された19歳の アレクシス・ローランドの殺人を捜査している Rock Island police investigate the homicide of 19-year-old Alexis Roelandt, found dead in a motel room.

ロックアイランド警察は4月5日,福祉検査中にモーテルの部屋で発見された19歳のアレクシス・ローランドの死について調査している. Rock Island police are investigating the death of 19-year-old Alexis Roelandt, found in a motel room on April 5 during a welfare check. 検視官は死亡を殺人と定めたが,その原因は,現在捜査中の調査により明らかにされていない. An autopsy ruled the death a homicide, but the cause has not been disclosed due to the ongoing investigation. 警察 署 の 刑事 捜査 部 は この 事件 を 扱っ て おり , 情報 を 得 た 人 は だれ で も , ロックアイランド 警察 署 か 犯罪 停止 者 と 連絡 を 取る よう 依頼 さ れ ます。 The police department’s Criminal Investigation Division is handling the case, and anyone with information is asked to contact the Rock Island Police Department or Crime Stoppers.