プラハ の 動物 園 は , かつて 絶滅 し た と 考え られ て い た ハテ 島 の 棒虫 を 救う 世界 的 な 努力 に 加わり ます。 Prague Zoo joins global effort to save Lord Howe Island stick insect, once thought extinct.

プラハ 動物 園 は , 80 年 以上 前 に 絶滅 し て い た と 考え られ て い た ハウ 島 の 棒虫 を 救う 国際 的 な 努力 に 加わり まし た。 The Prague Zoo has joined an international effort to save the Lord Howe Island stick insect, a species once considered extinct for over 80 years. オーストラリア 沖 の 孤立 し た 群島 に 生息 し て いる この 昆虫 は , 1918 年 に ネズミ に よっ て 絶滅 寸前 の 状態 に なり まし た。 The insect, native to a remote archipelago off Australia, was nearly wiped out by rats in 1918. 2001年に近くの島で 生き残っているのが発見されたため 現在プラハ動物園を含む6つの機関で 2019年にネズミが絶滅した後に ロード・ハウ島に 再び導入したいと願って 繁殖しています In 2001, it was found surviving on a nearby island, and now six institutions, including the Prague Zoo, are breeding the insect in hopes of reintroducing it to Lord Howe Island after rats were eradicated in 2019.