フィリピン大統領 マルコスは バタン・デイをマークした 親切な行為によって 英雄を称えることを強く訴えている Philippine President Marcos urges honoring heroes through acts of kindness, marking Bataan Day.

フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領はフィリピン人に対し,第2次世界大戦中にバタアンが降伏した83周年を記念して,奉仕と親切の行為により国民的英雄を敬うよう促した. President Ferdinand Marcos Jr. urged Filipinos to honor national heroes by performing acts of service and kindness, marking the 83rd anniversary of the Bataan surrender during World War II. そして , 勇気 に は 小さな 思いやり や 寛大 さ が 含ま れる と いう 点 を 強調 し まし た。 He highlighted that valor includes small acts of compassion and generosity. 元老院のフランシスコ・エスコデロ大統領と院議員のマーティン・ロムアルデスもその日を記念し、フィリピン人の静かな勇気と退役軍人の犠牲を称賛した。 Senate President Francis Escudero and House Speaker Martin Romualdez also commemorated the day, praising the quiet courage of Filipinos and the sacrifices of veterans.