麻疹の流行が661人に感染している中で,オンタリオ州は約1万人の未接種学生を中断している. Ontario suspends about 10,000 unvaccinated students amid a measles outbreak infecting 661.

オントリオ州の学校は 麻疹の流行を理由に ワクチン接種記録が不完全な生徒を 休学に追いかけています Ontario schools are suspending students with incomplete vaccination records amid a measles outbreak. トロント の 学生 約 1 万 人 は , 20 日 間 も 停職 処分 を 受ける こと が あり まし た。 Around 10,000 Toronto students could face suspensions lasting up to 20 days. オントリオの予防接種諮問委員会は,政府が現在紙で記録されているデジタル予防接種記録システムを採用するよう促しています. The Ontario Immunization Advisory Committee urges the government to adopt a digital immunization record system, currently tracked on paper. この 流行 病 に 感染 し た 人 は 661 人 で , 主 に 無菌 の 子供 たち です。 The outbreak has infected 661 people, mainly unvaccinated children.