北朝鮮の市民は,ソフトウェアエンジニアとして装って,核計画の資金調達のための給与を供給していると,専門家は警告している. North Korean citizens posing as software engineers funnel salaries to fund nuclear programs, experts warn.

何千人もの北朝鮮市民が、米国トップ企業の雇用を確保するためのソフトウェアエンジニアとして、北朝鮮の核とミサイルプログラムの資金を調達するための給与を調達している。 Thousands of North Korean citizens are posing as American software engineers to secure jobs at top US companies, funneling their salaries to fund North Korea's nuclear and missile programs. この詐欺は2018年から活発に進行しており Fortune 500企業をターゲットに 毎年何百万ドルもの収益を上げています This scam, active since 2018, has generated hundreds of millions annually, targeting Fortune 500 firms. この 手術 に は , 敏感 な 企業 の データ を 盗む こと も 関係 し て い ます。 The operation also involves stealing sensitive corporate data. 専門 家 たち は , この 詐欺 と 闘う ため に , 自己 確認 の 厳格 な 方法 を 勧め て い ます。 Experts advise stringent identity verification methods to combat this fraud.