ニュージーランドの工学事務所は,インフラ整備の遅滞により1,200以上の事業を廃止した. New Zealand engineering firms lay off over 1,200 due to slowed infrastructure projects.

ニュージーランドの工学事務所は,インフラ整備事業が遅滞しているため,年間1200人以上の労働者を解雇した. New Zealand's engineering firms have laid off over 1,200 workers in a year due to a slowdown in infrastructure projects. 投資 発表 と 実際 の 計画 と の 間 の 遅延 に より , 会社 は 費用 を 削減 し , 再 組織 する こと を 余儀なく され て い ます。 The delay between investment announcements and actual projects has forced firms to cut costs and restructure. 66%の企業が来年度の事業買収について楽天的であることにかかわらず,インフラ整備事業や資金調達を早急に開始するよう政府に呼びかけた. Despite 86% of firms being optimistic about a business pick-up in the next year, they have urged the government to take urgent action to kickstart infrastructure projects and funding.