ニュージーランドは貿易の緊張の中で金利を削減し,オーストラリアドルは5年低迷している. New Zealand cuts interest rates amid trade tensions, Australian dollar hits five-year low.

ニュージーランド準備銀行は,取引の緊張のため,現金率が15%から3.5%に削減された. The Reserve Bank of New Zealand cut its cash rate by 0.25% to 3.5%, with more cuts possible due to trade tensions. オーストラリアドルは5年ぶりの低額で,商品価格の低さと予想される金利の削減により,米ドル60セント以下の額に当たる. The Australian dollar hit a five-year low, dipping below 60 cents against the US dollar, due to lower commodity prices and expected interest rate cuts. 分析者はニュージーランドドルがさらに下落すると予想し,オーストラリアの株式市場は,米国が中国に課した新たな関税により2%下落した. Analysts predict further declines in the New Zealand dollar, while the Australian stock market fell 2% following new US tariffs on China. 貿易 の 緊張 と 経済 上 の 懸念 は 両国 に 圧力 を かけ て い ます。 Trade tensions and economic concerns are pressuring both currencies.