ブリティッシュコロンビア 州 で 発見 さ れ た 新しい オルカ の 子 クジラ は , 絶滅 の 危機 に 瀕し て いる 南方 の シャチ に 希望 を 与え て い ます。 A new orca calf spotted in British Columbia offers hope for the endangered southern resident killer whales.

絶滅の危機に瀕するブリティッシュ・コロンビアの 南部に住む殺人鯨と 新たに生まれたオルカの赤ちゃんが 発見されました これはコミュニティにとって 希望の兆しです A newborn orca calf, the fourth in the past year, has been spotted with British Columbia's endangered southern resident killer whales, a sign of hope for the community. Jポッドの一部である子クジラは、4月6日にビクトリアハーバーを過ぎて移動しているのが見られました。 The calf, part of J pod, was seen on April 6 traveling past Victoria Harbour. 鯨研究センターは,捕鯨の生存を慎重に楽観的に表明し,一年目は若い鯨にとって,特に初乳母から生み出された鯨には,しばしば困難が伴うと指摘している. The Centre for Whale Research remains cautiously optimistic about its survival, noting that the first year is often challenging for young whales, especially those born to first-time mothers. 組織は,子牛の健康と行動を監視する. The organization will monitor the calf's health and behavior closely.