ネットワーク・レールは,リバプール・ストリート駅の改修を10億ポンドで提案し,乗客の容量と体験を向上させる.
Network Rail proposes a £1bn redevelopment of Liverpool Street station to improve capacity and passenger experience.
ネットワークライルは1ポンドの投資でロンドンのリバプール・ストリート駅をリメイクする計画を再開発し,乗客の体験を強化し,毎年2億人以上の旅行者のための設備の強化を目的としている.
Network Rail has resubmitted plans to redevelop London's Liverpool Street station with a £1bn investment, aiming to enhance passenger experience and boost capacity for over 200 million annual travelers.
この事業には,コンコースを拡大し,エスカレーターやリフトを増やし,駅の上の新しい小売店やワークスペースを創出することを含む.
The project includes expanding the concourse, adding more escalators and lifts, and creating new retail and workspace above the station.
この計画は,公共の協議会及び主催者からのフィードバックにより,遺産の機能を保全するための調整が施行されている.
The plans have been adjusted to preserve heritage features following public consultations and stakeholder feedback.
建設 の 一部 は , 民間 企業 の 提携 に よっ て 行なわ れ ます が , 8 年 も かかる こと が あり ます。
Construction, partly funded by private sector partnerships, could take up to eight years.