2026年までに炭素の 中立を目指すため ベトナムで大規模なクリーンエネルギー工場がオープンしました
Lego opens a massive, clean-energy factory in Vietnam, aiming for carbon neutrality by 2026.
レゴはベトナムのビンデュオン県に10億ドルの工場を開設し,世界で初めてクリーンなエネルギー発電のおもちゃ製造施設を目指す.
Lego has opened a $1 billion factory in Vietnam's Binh Duong province, aiming to be the world's first fully clean energy-powered toy manufacturing facility.
工場は62のサッカー場をカバーし, 12,400のソーラーパネルとエネルギー貯蔵システムで動力を提供し,2026年初頭までに炭素中立を目指します.
The factory, spanning 62 soccer fields, will be powered by 12,400 solar panels and an energy storage system, aiming to be carbon-neutral by early 2026.
レゴは2032年までに排出量を37%削減し,2050年までに温室効果ガスを加えるのをやめることを計画している.
Lego plans to reduce emissions by 37% by 2032 and stop adding greenhouse gases by 2050.
同 会社 は また , オーストラリア や 他 の アジア 諸国 の 市場 で 働く ため , ベトナム に 流通 センター を 開設 し よう と し て い ます。
The company also intends to open a distribution center in Vietnam to serve markets in Australia and other Asian countries.