カレン・リーディングは ボストンの警察官を殺害した容疑で 最高裁判所に再審の介入を求めます
Karen Read, accused of killing a Boston police officer, seeks Supreme Court intervention for retrial.
カレン・リーディングは ボストン警察の ボーイフレンドを殺害した容疑で 再審に 直面している
Karen Read, accused of killing her boyfriend, a Boston police officer, is facing a retrial.
彼女の弁護士は最高裁判所の判事 ケタンジ・ブラウン・ジャクソンに 延期を求めた. 裁判の予告のない陪審員決定は, 再審で無罪とされた場合, 双重危険から彼女を保護する可能性があると主張した.
Her lawyers have asked Supreme Court Justice Ketanji Brown Jackson for a stay, arguing that a previous unanimous but unannounced jury decision could protect her from double jeopardy if found not guilty in the retrial.
この訴訟は,第1審の審理の執行停止で複雑であり,再審の陪審員選はマサチューセッツ州で進行中である.
The case is complicated by the first trial's hung jury, and the retrial's jury selection is ongoing in Massachusetts.