インド政府は、ワヤナドの地すべりの被害者に対する融資を免除しないが、返済の振り替えを申し出る。 India's government won't waive loans for Wayanad landslide victims but offers to reschedule them.

インド政府はケララ州最高裁判所に,2024年度のワラナドの地滑りの影響を受けた者に対する貸付け金は減額しないと伝えた. The Indian government has told the Kerala High Court that it will not waive loans for those affected by 2024's Wayanad landslides. その代わりに,自然災害に関するRBIのガイドラインに従って,貸付け又は再組織化を図る. Instead, it will offer to reschedule or restructure loans following the RBI’s guidelines for natural disasters. これには、1年間のモラトリアムと新たなローンオプションが含まれます。 This includes a one-year moratorium and fresh loan options. この 判決 は , 被害 者 の ため の 貸付け 金 に 関する 高等 裁判 所 の 調査 の 後 に 下さ れ ます。 This decision comes after a High Court inquiry into potential loan waivers for victims.