ハーバード大学は反ユダヤ主義による資金削減を懸念して 7億5000万ドルを借りる計画だ. Harvard plans to borrow $750 million amid fears of funding cuts over antisemitism claims.

ハーバード大学は,キャンパスでの反ユダヤ主義の疑いがある中で,連邦の助成金と契約を90億ドルまで削減する可能性がある準備のために,7億5000万ドルを借りる計画を立てている. Harvard University plans to borrow $750 million to prepare for potential cuts to $9 billion in federal grants and contracts amid allegations of antisemitism on campus. トランプ政権は,仮面の抗議者たちに対する禁止を含め,継続的な資金援助の条件を発表した. The Trump administration has announced conditions for continued funding, including a ban on masked protesters. ハーバード 大学 は , 政治 的 な 圧力 が ある に も かかわら ず , 530 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 給付 を 受け て おり , その 運営 を 維持 する こと を 目標 に し て い ます。 Harvard, with a $53 billion endowment, aims to maintain its operations despite the political pressures.