フランスの議員は、エンターテインメントで性的暴力が「流行」であることを宣言し,その後86の改革を促している。
French MPs declare sexual violence "endemic" in entertainment, urging 86 reforms post-inquiry.
フランスの議員は,何ヶ月も調査した結果,国内のエンタメ産業において性暴力が「流行病」であると非難した.
French MPs have condemned sexual violence as "endemic" in the country's entertainment industry following a months-long inquiry.
このレポートは緑の党員 サンドリーヌ・ルッソが率いており 映画,劇場,テレビ業界で道徳的,性差別的,性的暴力を経験した350人の意見を聞いた.
The report, led by Green MP Sandrine Rousseau, heard from 350 people who experienced moral, sexist, and sexual violence in the film, theatre, and TV sectors.
この調査は86の勧告を提唱し 俳優や未成年者を より良く保護するよう求めています 特に現在進行中の俳優のジェラルド・デパルディエの裁判のような 注目される"MeToo"事件のなかでです
The inquiry calls for 86 recommendations to better protect actors and minors, especially amid high-profile #MeToo cases like the ongoing trial of actor Gerard Depardieu.