フランスのニコラス・サルコジ元大統領は、リビアのガダフィから違法なキャンペーン資金を調達した疑いがあったとして,裁判に直面している。 Former French President Nicolas Sarkozy faces trial for alleged illegal campaign funding from Libya's Gadhafi.

フランスのニコラス・サルコジ元大統領は2007年の選挙でリビアのモハママル・ガダフィから違法なキャンペーン資金を調達したとされるため,裁判にかけられている. Former French President Nicolas Sarkozy is on trial for allegedly receiving illegal campaign funding from Libya's Moammar Gadhafi for his 2007 election. この裁判はフランスとリビアの間で外交関係の回復を目指す秘密会談を明らかにした. The trial has unveiled secret talks between France and Libya aimed at restoring diplomatic ties. サルコジは懲役7年まで服役しているが,判決は間もなく予想されるので,すべての起訴を否定する. Sarkozy faces up to seven years in prison, but he denies all charges, with the verdict expected soon. この訴訟には、リビアとの関係を改善するため、サルコジがリビアのテロ攻撃の被害者の記憶を危険にさらしたという疑いも含まれている。 The case also involves suspicions that Sarkozy compromised the memory of victims of Libyan-sponsored terrorist attacks to improve relations with Libya.