父 は ブルックリン の 肉屋 で 4 人 の 娘 を 襲い , 警察 に 撃た れ て 入院 し まし た。
Father attacked his four daughters with a meat cleaver in Brooklyn; he was shot by police and hospitalized.
Longqian Chen(49歳)は、ブルックリンで娘と3人の姪を肉包丁で攻撃し、警察との対立に発展し、撃たれて入院した。
Longqian Chen, 49, attacked his daughter and three nieces with a meat cleaver in Brooklyn, leading to a police confrontation where he was shot and hospitalized.
家族 の 一 人 が チェン から 潜在 的 な 危険 に つい て 以前 に 訴え た こと は , 正当 な こと と なり まし た。
An earlier complaint by a family member about potential danger from Chen proved valid.
13歳、12歳、8歳の16歳の娘と妹は重傷を負ったが,治療を受けている.
The 16-year-old daughter and her sisters, aged 13, 12, and 8, were seriously injured but are receiving treatment.
チェンは殺人未遂と暴行を含めて起訴に直面している.
Chen faces charges including attempted murder and assault.
攻撃の動機は、捜査中であるため、まだ不明である。
The attack's motive remains unclear as the case is under investigation.