オンタリオ州で氷の嵐の掃除中に木が倒れて老人が死亡し,数千人がまだ電源がない. Elderly man dies from falling tree during ice storm cleanup in Ontario; thousands still without power.

78歳の男性が、オンタリオ州ピーターボロー付近で起きた最近の氷嵐で、落葉樹に打たれて死亡した。 A 78-year-old man died after being struck by a falling tree during cleanup efforts from a recent ice storm near Peterborough, Ontario. この 事件 は 月曜 日 に 起き た の です が , その 男 の 人 と 家 の 人 が 被害 を 受け た 木 を 取り除い て い た 時 に 起き まし た。 The incident occurred on Monday when the man and a homeowner were clearing damaged trees. 嵐から1週間も経つのに 電気がないのは3万2000人のHydro Oneの顧客です Over 32,000 Hydro One customers still lack power a week after the storm. 倒れた木を扱う際には安全対策を講じるよう,当局は住民に助言しています. Authorities advise residents to take safety precautions when dealing with fallen trees.