チェコ大統領はガーナ訪問中に,アフリカに対する米国の関税を"残酷"と批判した.
Czech President criticizes U.S. tariffs on Africa as "brutal" during Ghana visit.
チェコのペトル・パヴェル大統領は,ガーナを訪問した際,アフリカ諸国に対する米国の関税を"残酷"だと批判し,脆弱な経済に潜在的に害を及ぼすことを強調した.
Czech President Petr Pavel criticized US tariffs on African nations as "brutal" during his visit to Ghana, stressing their potential harm to vulnerable economies.
ガーナのジョン・ドラマニ・マハマ大統領は,公平な取引制度の必要性を強調し,医療産業を含むガーナとチェコ共和国の協調関係の継続的な成功を強調した。
Ghanaian President John Dramani Mahama emphasized the need for a fair trading system and highlighted ongoing successful partnerships between Ghana and the Czech Republic, including in healthcare and industry.
どちら の 指導 者 も , 将来 の 貿易 , 科学 技術 , 気候 活動 に おける 協力 の 可能 性 に つい て も 論じ まし た。
Both leaders also discussed the potential for future cooperation in trade, technology, and climate action.