アジアとヨーロッパの株式が増加し,日本のニケケイが率いるが,現在も現在もアメリカ-中国貿易の緊張が高まっている.
Asian and European stocks rise, led by Japan's Nikkei, amid ongoing US-China trade tensions.
アジアとヨーロッパの株は2025年4月8日に反発し,日本のニケイ225が6%以上の上昇率をリードした.
Asian and European stocks rebounded on April 8, 2025, with Japan's Nikkei 225 leading gains at over 6%.
これは,トランプ大統領が関税を上げると脅し,中国が未明の対抗措置を誓うことになった後,ウォール街の不安定な取引に続いて起こった.
This followed volatile trading on Wall Street after President Trump threatened to increase tariffs, prompting China to vow unspecified countermeasures.
保守的な市場回復は、潜在的な交渉の期待を反映し、米国財務長官のスコット・ベッセンと貿易代表のジェイミソン・グリアが,東京との協議を指揮するよう設定した。
The modest market recovery reflects hopes for potential tariff negotiations, with US Treasury Secretary Scott Bessent and Trade Representative Jamieson Greer set to lead talks with Tokyo.
欧州と米国の先物も上昇したものの,貿易緊張が続いている中,市場の変動は依然として高い.
European and US futures also showed gains, though market volatility remains high amid ongoing trade tensions.