西ベンガルの首相は,職権争いの最中に2万5千人以上の解雇された教師を支援することを約束している.
West Bengal's Chief Minister promises support to over 25,000 fired teachers amid job dispute.
西ベンガル州首相のMonta Banerjeeは,最高裁判所が不正の疑いによりその任命を取り消した後に職を失った2万5000人以上の教師や職員の支援を約束している.
West Bengal's Chief Minister Mamata Banerjee has promised support to over 25,000 teachers and staffers who lost their jobs after the Supreme Court invalidated their appointments due to alleged corruption.
政府は,被害を受けた個人が失業と向き合わないよう,その決定及び計画に訴えている.
The state government is appealing the decision and plans to ensure affected individuals do not face unemployment.
一方,野党は,政府による情勢の処理を批判し,取得プロセスの透明性を訴えている.
Meanwhile, opposition parties are criticizing the government's handling of the situation and demanding transparency in the recruitment process.