アメリカと中国は貿易戦争のエスカレートにより、世界市場が急上昇し、不況への不安が高まります。
US and China's escalating trade war sends global markets plunging, fueling recession fears.
米国 と 世界 の 株式 市場 は , 貿易 の 緊張 が エスカレート し た ため , 深刻 な 動向 や 著しい 減少 を 経験 し て い ます。
US and global stock markets are experiencing severe volatility and significant declines due to escalating trade tensions.
米国政府の関税導入と中国の報復措置は 主要な指数の急落を引き起こし,米国の先物価格が3%以上下落し,アジアとヨーロッパの市場も大きな損失を被った.
The US administration's implementation of tariffs, met with retaliatory measures from China, has triggered sharp drops in major indices, with US futures down over 3% and Asian and European markets also suffering heavy losses.
2大経済である米国と中国が貿易戦争に従事し、市場の衰退や経済への影響の恐れが高まっているため、世界的な不況の潜在的な懸念が高まっている。
The situation raises concerns about a potential global recession, as the two largest economies, US and China, engage in a trade war, with fears of further market declines and economic impacts.