イギリス首相は,国家化を含むすべての選択肢を検討し,スカンジナビア鉄鋼工場を閉鎖から救済する.
UK PM considers all options, including nationalization, to save Scunthorpe steel plant from closure.
英国首相ケイル・スターマーは、すべての選択肢はイギリス鋼のスカントルーペ工場に掲げると述べ、その炉の閉鎖を検討している。
UK Prime Minister Keir Starmer says all options are on the table for British Steel's Scunthorpe plant, which is considering closing its blast furnaces.
会社の中国所有者であるJingyeとの会話は進行中であり,就職の損失を防止するため,一時的国家化の要請も行われている.
Talks with the company's Chinese owner, Jingye, are ongoing, and there are calls for temporary nationalization to prevent job losses.
サラ・ジョーンズ産業大臣は鉄鋼の指導者と会談し,保守党首のキミ・バデノチは,国家化が最後の手段であると強調している。
Industry Minister Sarah Jones met with steel leaders to discuss support strategies, while Conservative leader Kemi Badenoch emphasizes nationalization should be a last resort.