イギリスの議員は,非公式支援のための武力協定を批判し,サービス職員及び退役軍人のための"ロッテリー"と呼ぶ.
UK MPs criticize Armed Forces Covenant for inconsistent support, calling it a "lottery" for service personnel and veterans.
イギリスの議員は,軍国会議員協定を批判し,公務員及び退役軍人を一貫して支持できないと述べ,公務員のアクセスに"ロッテリー"と称している.
UK MPs have criticized the Armed Forces Covenant, stating it fails to consistently support service personnel and veterans, leading to what they call a "lottery" in accessing public services.
防衛委員会の報告書は,軍事的家庭が直面する手の届かない医療や財政上の困難などの問題を強調している.
The Defence Committee report highlights issues like inaccessible medical care and financial difficulties faced by military families.
国会議員は、実施を改善するためのより明確なガイダンスと資金提供を求めており、労働党は契約を法的拘束力のあるものにすることを提案しています。
MPs are calling for clearer guidance and funding to improve implementation, with Labour proposing to make the covenant legally binding.