UK 児童手当の割合は1.7%上昇するが,高収入者は手当の削減や失われる可能性がある. UK Child Benefit rates rise by 1.7%, but high earners may see reductions or lose the benefit.

イギリスの児童手当率は1.7%増加し,長子または唯一の子供は週26ポンド,追加の子は17.25ポンドを受け取ります. UK Child Benefit rates are increasing by 1.7%, with the eldest or only child receiving £26.05 per week and each additional child £17.25. HMRCはイギリスの家族にこの給付を申請するよう勧めています.これは3ヶ月まで遡ることができます. HMRC encourages UK families to claim this benefit, which can be backdated up to three months. と は いえ , 収入 が 60 万 ポンド を 超える 家庭 で は , 高 所得 者 給付 金 の ため に 減額 さ れ たり , 全く 利益 を 失っ たり する こと が あり ます。 However, families with incomes over £60,000 may face reductions or lose the benefit entirely due to the High Income Child Benefit Charge.