スコットランド の 保健 費 は , 2075 年 まで に 予算 の ほぼ 半分 に 達し , 16 億 ポンド ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の ギャップ に 直面 する こと が あり ます。 Scottish health spending may reach nearly half the budget by 2075, facing a £16 billion gap.

スコットランドフィスカル委員会は,高齢者人口と出産率の低減により,スコットランドの予算のほぼ半数が健康費に費やされる可能性があると予測している. The Scottish Fiscal Commission predicts that health spending could rise to nearly half of the Scottish budget by 2075 due to an aging population and low birth rates. これ に よっ て , 年間 約 1,600 億 ポンド の 予算 が 削減 さ れ , 医療 費 や 社会 福祉 費 は 40 % から 55 % 近く に 増加 する こと に なり ます。 This could lead to a budget gap of around £16 billion annually, with health and social care spending increasing from 40% to nearly 55% of public spending. 委員会は公衆衛生の改善が 財政的圧力を軽減し 医療需要を減らすのに役立つと警告しています The commission warns that improving public health could help ease financial pressures and reduce healthcare demands.