ロシアとイランは20年間の戦略条約を批准し,欧米の影響に対抗する絆を強化する. Russia and Iran ratify a 20-year strategic pact, strengthening ties to counter Western influence.

ロシア国会は,イランとの戦略協定を20年間批准し,その政治的,軍事的,経済的なつながりを深めている. Russia's parliament has ratified a 20-year strategic agreement with Iran, deepening their political, military, and economic ties. プーチン大統領とペゼシキアン大統領の署名を受けて,この契約は合同軍事演習を含む相互安全保障と協力に焦点をあてているが,正式軍事同盟を構成するものではない. Signed by Presidents Putin and Pezeshkian, the deal focuses on mutual security and cooperation, including joint military exercises, though it does not constitute a formal military alliance. この条約は,両国が欧米の影響に対抗する努力の重要な一歩とみなすものとされている. The pact is seen as a significant step in both countries' efforts to counter Western influence.