北アイルランド環境大臣は 野火を起こす人に対して 殺人罪で起訴されるよう警告しています Northern Ireland's Environment Minister warns of manslaughter charges for those starting wildfires.

環境大臣アンドリュー・ミューアは 北アイルランドで森林火災を起こした者は 殺人罪で起訴される可能性があると警告しています Environment Minister Andrew Muir warns that those starting wildfires in Northern Ireland could face manslaughter charges. 北 アイルランド の 火災 ・ 救助 サービス ( NIFS ) は 三 日 間 で 150 件 近く の 火災 に 対処 し , その 大半 は 意図 的 に 発生 し た と 考え られ て い ます。 Northern Ireland Fire and Rescue Service (NIFRS) has tackled nearly 150 fires in three days, with most believed to be set deliberately. 琥珀の火花の警告は温度上昇のため残る。 そしてミューアは,放火犯に関する情報を当局に報告するよう国民に呼びかけている。 An amber wildfire warning remains due to rising temperatures, and Muir urges the public to report any information on arsonists to authorities.