コーヒー価格がさらに膨張する恐れがあります 9月以来すでに100%上昇しています New tariffs threaten to further inflate coffee prices, already up 100% since September, in the U.S.

米国は,コーヒーを含む輸入品に関する新商品の関税により価格上昇の潜在的原因となる恐れがある。 The U.S., the second-largest coffee importer, faces potential price hikes due to new tariffs on imported goods, including coffee. サンディエゴのコーヒー会社では,9月以来,コーヒーベース価格が2.30ドルから4.65ドルに倍増したと報告しています. San Diego coffee companies report a doubling of base coffee prices since September, from $2.30 to $4.65. トランプ大統領の関税はブラジルコーヒーに 10%の追加を加え ベトナムコーヒーに 46%の関税を課す可能性があります President Trump's tariffs could add another 10% to Brazilian coffee costs, with a 46% tariff on Vietnamese coffee. コーヒー 店 の 経営 者 たち は , それぞれ の カップ に 正確 な 影響 が ある か どう か は 分かり ませ ん が , 価格 の 上昇 や 供給 の 問題 に 備え て 準備 を 進め て い ます。 Coffee shop owners are preparing for possible price increases and supply issues, though the exact impact on individual cups is unclear.