メタリカは赤十字と提携し ツアーで献血活動を行い 献血者にTシャツを贈ります
Metallica partners with Red Cross for blood drives at tour stops, offering T-shirts to donors.
メタリカはアメリカ赤十字と提携し 血液の寄付を計画しています ニューヨーカーのシラクサスで 4月19日から始まる アメリカ巡回ツアーで
Metallica has teamed up with the American Red Cross to organize blood drives at their upcoming U.S. tour stops, starting April 19 in Syracuse, New York.
この取り組みは,心的外傷患者,癌患者,鎌状細胞疾患患者にとって不可欠な献血の促進を目的としている.
The initiative aims to boost blood donations, which are crucial for trauma victims, cancer patients, and those with sickle cell disease.
寄付するファンは,限定版のメタリカTシャツを支給する.
Fans who donate will receive a limited-edition Metallica T-shirt.
詳細はRedCrossBlood.org/Metallicaで確認できます.
More details are available on RedCrossBlood.org/Metallica.