インドと米国は,速やかな貿易協定決議を推し進め,関税と経済の絆に焦点を当てている. India and the US push for quick trade agreement resolution, focusing on tariffs and economic ties.

インドとアメリカは両国の最高外交官 S・ジャイスハンガーと マルコ・ルビオとともに,両国間の貿易協定の速やかな決議を推し進めている。 India and the US are pushing for a quick resolution to their bilateral trade agreement, with both countries' top diplomats, S. Jaishankar and Marco Rubio, stressing its importance. 交渉は米国による関税の懸念に伴いだが,インドは報復していない. The talks come amid US tariff concerns, though India has not retaliated. この協定は,市場へのアクセスを強化し,経済のつながりを深め,関税等の問題やサプライチェーン等をカバーすることを目的としている. The agreement aims to enhance market access and deepen economic ties, covering issues like tariffs and supply chains. この議論は,中東やカリブ海など地域における世界的危機にも触れた。 The discussions also touched on global crises in regions like the Middle East and Caribbean.