ギリシャ の 航空 管制 官 は 4 月 9 日 に 飛行 を 妨害 し , 1 万 2,000 人 以上 の 旅行 者 に 影響 を 与え まし た。 Greek air traffic controllers strike on April 9th disrupts flights, affecting over 12,000 travelers.

ギリシャの航空管制官は 4月9日に24時間のストライキを予定しており エーゲン航空,オリンピック航空,イージジェット航空,バイエルン航空,ライアナー航空,TUI航空などの航空会社で 広範なフライトキャンセルと障害を引き起こしています Greek air traffic controllers are staging a 24-hour strike on April 9th, causing widespread flight cancellations and disruptions for airlines like Aegean, Olympic Air, easyJet, BA, Ryanair, and TUI. これ は 1 万 2,000 人 以上 の 英国 人 の 旅行 者 に 影響 を 与え , アテネ から の 飛行 機 に も 影響 を 与え て い ます。 This affects over 12,000 British travelers and grounds flights to and from Athens. 乗客 は , 料金 を 払わ ず に チケット を 替える こと も でき ます し , 保証 人 に は キャンセル する こと も でき ます。 Passengers can change tickets without fees or cancel for a voucher. このストライキは,賃金と労働条件をめぐる論争によってアジアや中東への飛行にも影響を及ぼし,更に遅れを生じかねない. The strike, due to a dispute over wages and working conditions, could also affect flights to Asia and the Middle East, causing additional delays.