ガーナの大統領は,違法な鉱業と闘うことを誓い,これを"環境テロリズム"と表明した. Ghana's President vows to combat illegal mining, labeling it "environmental terrorism."

ガーナのジョン・ドラマニ・マハマ大統領は,違法な鉱業を「環境テロ」と称し,これを"違法な鉱業"と宣言した. Ghana's President John Dramani Mahama has pledged to crack down on illegal mining, calling it "environmental terrorism." 彼は、責任ある慣習の推進を図るための中国・ガーナ鉱業協会に勧告し,ガーナの鉱業部門における中国の投資を促進するため,同グループとの連携を約束した。 He urged the Association of China-Ghana Mining to promote responsible practices and promised to work with the group to enhance Chinese investment in Ghana's mining sector. 政府はまた,外国の不法な鉱夫や鉱業政策を廃止し,地域住民がライセンス取得の過程にもっと関与させるよう計画している. The government also plans to deport foreign illegal miners and reform mining policies to involve local communities more in the licensing process. その 目的 は , 経済 成長 を 促進 し ながら , 環境 や 天然 資源 を 保護 する こと に あり ます。 The aim is to protect the environment and natural resources while promoting economic growth.