フレームワークは,新しい関税により米国における安価なラップトップの販売を休止し,市場への影響を発信している.
Framework pauses sales of cheaper laptops in the US due to new tariffs, signaling broader market impacts.
コンピュータメーカーであるフレームワークは 台湾からの輸入品に 10%の関税を課したため 最安値のモデルを米国で販売することを一時停止しました
Framework, a laptop maker, has temporarily stopped selling some of its cheapest models in the US due to new 10% tariffs on imports from Taiwan.
同じ価格でこれらのモデルを販売し続けた場合、 会社はお金を失うと述べています。
The company says it would lose money if it continued to sell these models at the same price.
その他のブランドは,これらの関税価格上昇の課題に直面しており,高い価格や消費者の選択が少ないことを含め,ノートパソコン市場の潜在的な問題も示唆している.
Other brands are also facing challenges from these tariff-induced price hikes, suggesting potential problems for the laptop market, including higher prices and fewer choices for consumers.